Gewapend met beatbox en rap -qua ritmiek en expressie aan Van Ostaijen gewaagd- creëert de bonte ploeg een hedendaagse versie van deze bundel waarin de bezetting van Antwerpen tijdens WOI centraal stond. Verenigd in virtuoos stemmenspel trekken Scale, Pitcho, Karim, Serdi, Ellen en Joost ten strijde tegen de bezetting van hùn steden, tegen de consumptie, tegen de vloed van reclameboodschappen, holle frases en nietszeggende oneliners. Zij willen hun stad terug. En ze beginnen from scratch.