Praktische informatie/ Information pratique/ Practical information

Schrijf je in  -   Inscrivez-vous   -   Register

N Schrijf je in via het gratis nummer 0800 13 700. Reserveren kan tot 10 dagen voor de verkenning. Na reservatie krijg je de details voor de betaling via overschrijving en alle praktische info toegestuurd. De vermelde prijzen zijn de prijzen per persoon. Een wandeling kost standaard 8 euro. Voor enkele verkenningen vragen we een supplement voor een toegangs- of vervoersticket. Wie zich inschrijft betaalt de totale prijs, inclusief dat supplement. Na inschrijving ontvang je een bevestiging met details over de plaats van afspraak en de bereikbaarheid.

F Inscrivez-vous en téléphonant au numéro gratuit 0800 13 700, jusqu'à 10 jours avant la date réservée. Après votre inscription, vous recevrez toutes les informations pratiques et les détails concernant le paiement par virement bancaire.  Les tarifs mentionnés représentent le tarif par personne. Une promenade coûte en moyenne 8 euros. Pour plusieurs promenades, nous demandons un supplément pour un billet d'entrée ou de transport. Lors de votre inscription à ces promenades, vous vous engagez à payer le prix total, suppléments compris. Après votre inscription, nous vous envoyons une confirmation et des information détaillées sur le lieu de rendez-vous et le moyen d'y accéder.

E To register for any of the walks, simply call the toll free number 0800 13 700. You can register till 10 days in advance. After making your booking, you will receive details about the payment and practical information. Listed prices are per person. The standard price for guided walks is 8 euros. For some walks we charge a supplement for an entry pass or transport ticket. Registration for the walks requires payment of the total price, including any such supplements. After registering, you will receive confirmation together with detailed information regarding the meeting place and accessibility.

Groepen   -   Groups   -   Groups

N Passen de uren of data niet in je agenda? Geen nood, bij de gidsenvereningen kan je deze verkenningen ook reserveren op een zelfgekozen moment.
F Si les heures ou dates ne vous conviennent pas, aucun problème! Vous pouvez également réserver votre promenade pour le moment de votre choix auprès des organisations de guides.
E The listed times or dates not convenient? No problem. The respective guideassociations let you book walks at a time that suits you.

Contact 

Onthaal en Promotie Brussel (OPB)
www.uitinbrussel.be - T 0800 13 700 - info@uitinbrussel.be
Brukselbinnenstebuiten
www.brukselbinnenstebuiten.be - T 02 218 38 78 - bruksel@skynet.be
Klare Lijn
www.klarelijn.be - T 0493 50 40 60 - info@klarelijn.be
Korei
www.korei.be - T 02 380 22 09 - korei@skynet.be
vtbKultuur-gidsen
www.vtbkultuur.be - T 03 224 10 52 - info@vtbkultuur.be